Feltöltve: 2004-07-08 21:46:49
Megtekintve: 2403
Grg Olah : ÖREG TÖLGYEK A TENGER PARTJÁN
Izzadó tömegben
Hömpölyög az élet
Az ifjuság ritmusára.
Selymes szél
Az öreg tölgyek között
A tenger partján,
A kékek színskálája fenn az égen
És a mélyben a tenger és a tavasz
És két pipi,
Édes városi madarak,
Tücsök a hegedüvel
Az aszfaltos út
Fehér jelein,
És mindez itt
Az élet centrumának
Eldugott sarkában.
Hömpölyög az élet
Az ifjuság ritmusára.
Selymes szél
Az öreg tölgyek között
A tenger partján,
A kékek színskálája fenn az égen
És a mélyben a tenger és a tavasz
És két pipi,
Édes városi madarak,
Tücsök a hegedüvel
Az aszfaltos út
Fehér jelein,
És mindez itt
Az élet centrumának
Eldugott sarkában.
Megjelent: Srpske Narodne Novine 2003. okt.23-i számában szerb nyelven.
A fordítást először közölte: http://www.KALAKA.com
A fordítást először közölte: http://www.KALAKA.com
Hozzászóláshoz jelentkezz be vagy regisztrálj!