Az itt látható láger-komplexum kiépitéséhez 1944 tavaszán kezdtek hozzá, amikor elhatározták a magyarországi -- beleértve az annakidején Magyarországhoz csatolt Észak-Erdélyi és Kárpátaljai -- zsidóság deportálását.

I. A Pokol kapuja

befelé táguló térben
még ébren lohol a vágy
ébredni, e gúnyos világ
rémálmából a való létre
feledve a végtelen útat.

Nem ömlik még
egyikük vére sem de
már orvul a képre tapad
és égre vetül mint
lángvörös árnyék.

Bimbózó remények zászlaja
lobogva keresi helyét
a csenevész nyírfák között .
de a lét már átköltözött
ide
hol idegen priccseken fázik
és irígyen figyeli a másik
centivel szélesebb vackát.

Az élet ösztöne,
mint a túlélés ösztöke
jelent meg itt.