A helikopterek nyugatról jöttek. Olajzöld testükön tompán csillant a napsugár. A lemenő Nap fényében négy aggódó szempár leste közeledtüket: miért jönnek, mit akar(hat)nak?
A lassan eltűnő Nap rőt fényben mosta meg a falucska templomtornyát, amelyen szelíden omlott el a puha, meleg ragyogás.
A hatalmas dongók azonban egyre vészesebben és fenyegetőbben közeledtek mind közelebb és közelebb kerülve a település külterületéhez, oda, ahol a vetemények feküdtek, az emberek megélhetése:kukorica,krumpli,zab.
A helikopterek lassan ereszkedni kezdtek, majd hamarosan ék alakzatba rendeződtek.. Ekkorra már nyílvánvalóvá vált szándékuk.
A négy szempár, aki eddg figyelte őket, összenézett:
Értesíteni kell a többieket és mielöbb menekülni. Menekülni, hogy megmeneküljenek! Családjuk, létük, élelmük mind-mind veszélybe került - de már késő volt.
A pilóták egymás után nyomták meg a halált jelentő gombokat.
Az egész területet lepermetezték a kolorádóbogarak ellen!
(...)
És a gépek lassan visszafordultak nyugat felé, ahol már csaknem lement a Nap.

1998. május