Hallom az ősz mézédes zenéjét,
ahogyan taszítja a tél hófehér szirénjét.
A madarak dalba kezdenek,
az eső elhallgat,
a langyos hó megalvad,
a krómszínű ég villámmal
hasítja a jeget.

A fény kibújik a fák mögül,
a felhő meglapul az avar felett.
Nesztelenül fut végig az őz az égen,
a dermedt jég hamuvá vált a ragyogó fényben.