Mit írt reggel a L' Equipe? Már nem számít.
Estére bátran leszarhatod. Türelmünk elfogyott
a mindennapokkal szemben. Nem sül hús
a tűzhelyen - mintha kinyitották volna
a szomszédban a gázcsapot ...
látod, Omar, talán mi is emberek vagyunk
s egyben a sparherden fojtott őrláng.
Fejünkre szögport szórt egy este,
egy régóta talonban lévő végzetes hiba.

Hozd a pincéből a benzint - kivitelezd
a kanti belső parancsot. A tetőről most láthatod
Marokkót, Algírt; az egész sivatagot.
Tudod, mi vagyunk és ők is vannak:
nincs megosztott oltalom.
Védekeznek, hogy ne támadjunk -
ülünk a Fiat-roncsokon.